Pincele com a fama: Mike Myers acha que eu mereço



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Era o verão de 1992 e minha amiga Patricia me convidou para ir a sua casa para assistir a um filme. Quando cheguei lá, fiquei desapontado ao saber que o filme era Mundo de Wayne - o próprio filme que eu me recusei a ver quando saiu no ano anterior porque parecia, aos meus olhos de onze anos, ridículo.

Mas, você sabe, estávamos em dela casa, então íamos assistir ao filme que ela escolheu. Sentei-me no sofá, preparado para ficar entediado demais. E o resto, como eles falam, é história.

eu amei Mundo de Wayne. Quer dizer, eu adorei isso. Ainda adore - mais do que as palavras podem dizer e confiar em mim, eu tentei. Posso citar de cor este grande clássico do cinema americano. Na verdade, tento ter um Mundo de Wayne momento pelo menos duas vezes por dia, muito mais difícil, tenho que admitir, quando moro em países de língua não inglesa. (Curiosidade: dublado em italiano, Mundo de Wayne é chamado aproximadamente Fusi di Testa - cabeças estúpidas - e "Eu vou comer a nata da sum yun gai" é traduzido de forma muito insatisfatória.)

Mundo de Wayne kick começou meu amor por Queen, meu amor por “Foxy”, minha apreciação por donuts de geléia e minha paixão por Tia Carrere. Anos atrás, quando eu trabalhava no varejo em uma loja de antiguidades no SoHo, a própria mulher entrou na loja - só de pernas, delineador preto e calças justas de camurça. “Você tem coisas lindas”, ela me disse.

Mas essa história não é sobre Cassandra. É sobre Mike Myers - o próprio Wayne Campbell. Wayne e eu.

Avance para 2007. Estou morando no Japão - ensinando inglês e transcrevendo entrevistas para jornalistas. Transcrição freelance, é claro, porque me recusei a me curvar a qualquer patrocinador. Por quase dez anos, tenho transcrito inúmeras entrevistas com celebridades, que não são nem de longe tão interessantes quanto se poderia esperar. Mas então, um dia, no outono de 2007, meu principal cliente me enviou o e-mail:

Ei, Eve. Eu tenho uma entrevista com Mike Myers amanhã de manhã, sua vez. Você pode fazer uma reviravolta imediata?

Mike Myers ?! Schwing! Hora da festa! Excelente! Começa o jogo! Recusou uma entrevista com Mike Myers? Sheah - e macacos podem voar para fora da minha bunda!

No entanto, um pouco de medo do palco.

“Mas Danny”, eu disse ao meu cliente. "Eu não sou digno."

“Você pode fazer a entrevista ou não?” ele perguntou.

Então, lá estou eu em uma manhã antes de ir para a escola, esperando a entrevista mágica cair em minha caixa de entrada, pronta no meu teclado. E então ele chegou. Para aquela ocasião particular - sendo entrevistado para guia de TV - Mike foi subjugado: o comediante em repouso enquanto o homem no trabalho discutia os detalhes de “Shrek: The Third” e suas experiências fazendo improvisação em Nova York. Invisível, absorvi cada palavra.

E depois:

Meu cliente, “Ouça, enquanto encerramos, quero dizer a você que a garota que está transcrevendo isso é uma grande fã. Na verdade, quando eu disse a ela que ela estaria transcrevendo uma entrevista com você, ela disse: 'Eu não sou digna.' ”

Meus dedos congelaram sobre o teclado e Mike Myers fez uma pausa também. E então ele disse: "Bem, diga a ela que ela é muito digna."

E agora posso morrer. Foi bom conhecer todos vocês.

P.S. Dana Carvey e Rob Lowe? Você é o próximo.


Assista o vídeo: Michael Myers - In Quarantine


Artigo Anterior

Warren Buffet não está pedindo o suficiente dos legisladores

Próximo Artigo

Vida de expatriado na Costa Rica: partida mortal de ping-pong