Infiéis no exterior: como fomos pegos no Ramadã


Embora os viajantes possam desejar participar do mês espiritual do Ramadã, às vezes a fome é mais forte do que a vontade.

Foto: Baxter Jackson

Nós não planejamos infringindo a lei naquele dia, simplesmente aconteceu dessa forma.

Não muito longe dos confins do deserto empoeirado de nossa villa ersatz cor-de-rosa do amanhecer, chamamos um táxi laranja e branco quando o sol nasce no primeiro dia do Ramadã, o mês de jejum e renovação espiritual para os muçulmanos em todos os lugares.

O código de conduta islâmico que estipula - não comer, beber, fumar ou fornicar do amanhecer ao anoitecer - está agora em pleno vigor e em locais públicos, é aplicável também a nós, os infiéis.

A ideia é construir unidade islâmica e empatia por meio do auto-sacrifício. As consequências de quebrar o código do Ramadã variam de "carícias" com a língua para muçulmanos e prisão para não-muçulmanos.

No entanto, na empolgação de conseguir uma corrida de táxi barato de Ibri a Al-Ain, uma cidade do outro lado da fronteira de Omã / Emirados, os pensamentos do Ramadã tomam o segundo plano para a paisagem que passa zunindo lá fora: aldeias brancas, areia ondulante dunas, uma manada de camelos selvagens, as montanhas Hajar ocidentais ao longe.

A fome

Depois de percorrer os 150 quilômetros de nossa casa adotiva em Ibri, Omã, até Al-Ain, nos Emirados Árabes Unidos, tudo o que podemos falar é sobre comida.

Com as duas semanas anteriores limitadas a carne chinesa abusada termicamente, sem queijo (exceto para lubneh) e apenas dois tipos de cereais no 'supermercado' em Ibri, estamos salivando com a perspectiva de um 'hipermercado' totalmente abastecido com produtos ocidentais em Al-Ain.

Talvez até bacon! Os pensamentos do Ramadã (e as consequências de quebrá-lo) são tão fugazes quanto uma miragem no deserto.

As ruas arborizadas de Al-Ain estão tão vazias quanto nossos estômagos. Apenas um punhado de comerciantes indianos e diaristas paquistaneses se preocupa com o geralmente movimentado souq de frutas e vegetais.

Perguntando a uma senhora de sári onde podemos tomar café da manhã, ela balança a cabeça e aponta para a superestrada. Resmungando pelo viaduto, encontramos o lugar em que ela balançou para não estar à vista. Todos os restaurantes estão fechados.

Amaldiçoando nossa sorte, nós magicamente tropeçamos em uma mercearia de estilo ocidental. Todos os produtos que quase esquecemos sem os quais não poderíamos viver estão lá: queijo Havarti, Dr. Pepper, carne moída na hora e quinze tipos de cereais matinais!

Minha cabeça está girando. Sem pensar, peço um pão doce da padaria e enfio na boca na frente de uma jovem família muçulmana. Eles quase engasgam.

Cena do crime

À porta com baguetes, peru defumado, mostarda Dijon e Doritos, tudo o que precisamos agora é de um lugar para comer discretamente. Afinal, é Ramadã e não queremos ser culturalmente insensíveis, muito menos acabar na prisão.

Vídeo clipe de Baxter Jackson sobre o Ramadã

Um piquenique no café da manhã em um canto isolado do oásis de palmeiras atrás do souq parece perfeito. Infelizmente, quando chegamos lá, está mais quente do que o asfalto. Estamos derretendo mais rápido do que o queijo. Com fome, superaquecidos e irritados, pegamos um táxi e fazemos como a maioria dos emiratis quando fica muito calor - vamos ao shopping.

O ar-condicionado é de tirar o fôlego. Passando a pista de gelo e entrando nos confins semiprivados da seção familiar da praça de alimentação do shopping, estendemos nosso piquenique e comemos como bárbaros, na esperança de não sermos vistos.

Poucos minutos depois, no entanto, um guarda de segurança bigodudo se aproxima, nos informa que estamos violando a lei islâmica e nos instrui a sair ou enfrentaremos prisão.

Nós imploramos a ele. Não temos para onde ir. "Venha comigo", ele comanda, franzindo a testa.

Reunindo as "evidências", nós o seguimos até a sala dos fundos. Nódulos se formam em nossas gargantas. Ele nos senta solenemente. A placa na parede ao lado do que parece uma mesa de interrogatório diz "área de descanso dos funcionários".

Então, com um sorriso inesperado, ele anuncia “Você pode comer aqui, sem problemas”.

Agradecemos a ele profusamente, gratos por estarmos cheios e com liberdade neste mais auspicioso dos dias, o início do Ramadã.

Você já participou ou está planejando participar do Ramadã este ano? Compartilhe sua opinião nos comentários!


Assista o vídeo: NAMORAR NO RAMADÃ? VOU FAZER JEJUM? PERGUNTAS SOBRE O MÊS DO RAMADÃ. Brasileira no Egito


Artigo Anterior

Doze maneiras de experimentar o Rio de Janeiro como um carioca

Próximo Artigo

Aumente sua felicidade e criatividade agindo como uma criança